Chris, mësuesi i aktrimit, i kërkon Brendës të luajë një skenë me Andrean për ta nxjerrë nga guaska e saj. Brenda i pranon Andreas dashurinë e saj për Chrisin, e cila shpejt zhvillon interesin e saj për të. Vajzat e çojnë Chrisin në një turne në qytet dhe Brenda shkatërrohet kur ai duket më i impresionuar nga Andrea. Chris dhe Andrea ndajnë një puthje natën e mirë. Brenda xheloze e qëllon Andrean fort gjatë skenës së tyre. Ajo harron Chrisin kur Dylan kthehet në shtëpi nga Hawaii. Krisi vendos të shpërngulet përgjithmonë në Los Anxhelos, por zbulon se ka një të dashur. Brandoni refuzon ndihmën e Xhimit ndërsa blen makinën e ëndrrave të tij. Ai përfundon duke i shpenzuar të gjitha fitimet e verës për një limon. Xhimit i vjen keq për të dhe paguan për riparimet e nevojshme. Keli dhe Stivi vajtojnë fundin e afërt të pushimeve të verës. Muzika: ""Little Bitty Pretty One"" nga Thurston Harris (#6, 1957); ""Joyride"" nga Roxette (#1, 1991); ""The Hukilau""; ""A Summer Song"" nga Chad & Jeremy (#7, 1964)