Steve blen një unazë fejese dhe praktikon propozimet, shpesh me Noah që merr rolin e Janet. Dylan e ngacmon Janetin për vendimin e saj. Përpjekja e bandës për të rregulluar një pajtim kthehet në të kundërt. Janet këmbëngul se e do Steve-in, por beson se stili i tij i jetesës kaotike do të ishte i dëmshëm për fëmijën. Steve më vonë shpërthen në lot dhe argumenton se spontaniteti i tij nuk do të thotë se ai nuk mund të jetë një burrë dhe baba i përgjegjshëm. Ai e surprizon Janetin me një propozim gjatë ultrazërit të saj, dhe ajo pranon. Dylan lodhet duke jetuar me Ginën dhe i sugjeron asaj të gjejë një vend më vete. Ai i ofron të shkojë në një suitë hoteli, por Gina zgjedh të krijojë pavarësinë e saj. Emisioni radiofonik i Davidit bëhet popullor për shkak të taktikave të tij gërryese, duke përfshirë të folurit për jetën personale të Dylanit dhe ftesën për një grua për të dalë ndërsa është në transmetim. Dylan e nxit Davidin të japë detaje të takimit për dëgjuesit e tij, dhe gruaja e braktis. Donna rekomandon një artist të ri për klubin, duke mos zbuluar faktin se