Camille kthehet në shtëpi nga pushimet me shpresën e një pajtimi me Davidin. Pasi Davidi zbulon lajmin e ribashkimit të tij me Donën, Dona i ofron të blejë pjesën e Camille nga partneriteti i tyre. Edhe pse është e shkatërruar nga lajmi, Camille këmbëngul se mund ta përballojë punën me Donën në dyqan. Camille, një e dehur dhe e mërzitur, i prish planet e Davidit dhe Donës duke u shfaqur në shtëpinë e tij. Camille pranon se do të ishte më mirë për të të largohej nga dyqani, dhe ajo dhe Dona i urojnë njëri-tjetrit të gjitha të mirat. Dona ka frikë se Davidi nuk tërhiqet më prej saj; ajo beson se ai e do si një motër. Davidi i tregon Donës një mesazh të vjetër në librin e vjetarëve ku ai kishte ndarë dëshirën e tij për t'u martuar me të një ditë. Ai e trondit me një propozim martese. Dona kërkon kohë për të menduar gjërat. Kelly bie në panik pasi një raport radiofonik njofton një viktimë nga surfimi në një zonë ku Dylan kishte planifikuar të bënte surf atë ditë. Ajo përpiqet me dëshpërim ta kontaktojë atë për orë të tëra, dhe përfundon duke shkuar në morg (me Mattin në tërheqje). 316.