Udhëtimi i Mia-s dhe Jonos ka pasoja katastrofike, duke shkaktuar një ndarje midis prindërve të saj dhe duke kërcënuar planet e brishta të shpëtimit të familjes Bui. Bob përplaset në territorin e Bissett, ndërsa Bilya përpiqet të ecë përpara. Ndërkohë, Svetlana i bën Mikut një ftesë me kravatë të zezë që ai nuk mund ta refuzojë.