Gjatë një hetimi të kohëve të fundit për vrasjen e një bankieri investimesh, i cili u shpall gjithashtu i vrarë gjashtë vjet më parë, njësia ndjek një gjurmë të dyshimtë që çon në prova të reja për të dyja rastet. Ndërkohë, marrëdhëniet vihen në provë ndërsa Fortune shqyrton të ardhmen e saj me Carterin, dhe Brendoni shtyn kufijtë e tij me Antoinetën.