Kur dy gra vendase zhduken, Roz frustrohet për mungesën e vëmendjes së barabartë që po marrin të dyja rastet; dhe Stanley pranon që ekipi të shkruajë një artikull krahasimi për dy vajzat e zhdukura. Ndërkohë, Bob u jep Roz dhe Eileen një pistë në rastin e Glorias, dhe pasi ato shfaqen në emisionin lokal të radios "Citizens të Shqetësuar", kërcënimet përshkallëzohen në nivele të reja të rrezikshme.