Me pyetje që vazhdojnë të dalin në sipërfaqe, Abby gërmon më thellë në të kaluarën e burrit të saj, ndërsa Gus dhe Calian ndjekin një parandjenjë që i bën ata të marrin në pyetje një ish-mentor dhe Calian të akuzuar për një krim të tmerrshëm. Kthehu në qytet, Tom organizon një Natë Lufte në një përpjekje për të bërë përshtypje një drejtues hekurudhor pavarësisht protestave të Kate, Hoyt zhytet në ndihmë të familjes Reyes, dhe Kai zbulon se di si të godasë.