Abby-t i bashkohet një ilegal i ashpër dhe i pabindur Hoyt dhe një skaut Apache, Calian, kur ajo riviziton vendin tragjik të vdekjes së jetës së saj në kërkim të të dhënave për të ndihmuar në zbulimin e vrasësit gjakftohtë që fshihet në qytet. Ndërkohë, Sherifi i ri Tom Davidson dhe Zëvendësi besnik i qytetit, Gus, janë të vendosur të gjurmojnë njeriun "misterioz" përgjegjës për grabitjen e fundit të bankës. Kate e bind Haganin të bëjë gjënë e duhur, dhe Lucia gjen një mik të ri - dhe zbulon një talent të habitshëm - tek Kai.