Pasi mëson se Colton nuk kishte një aferë, Kat është e vendosur të zbulojë të vërtetën rreth aksidentit të tij dhe të shpërndajë thashethemet se ishte me qëllim. Kur Kat i tregon Del se ai nuk ishte i pabesë me të, kujtimet e Del pikturohen në një dritë të re. Pavarësisht përpjekjeve të tyre më të mira, Elliot dhe Alice nuk janë në gjendje ta bindin Kat të kthehet në vitin 2000 për të provuar të ndryshojnë rrjedhën e ngjarjeve.