Me dy dekada pas hekurave, Cody duhet të bëjë zgjedhje të vështira në lidhje me tatuazhet e fytyrës dhe të ardhmen e tij. Steve merr një shans për një të burgosur të sëmurë nga droga. Cali punon për të fituar lirimin e tij, por të burgosurit e tjerë vënë në dyshim motivet e tij të vërteta. Amber përballet me pasojat për vjedhje.