Mamaja rri zgjuar deri vonë duke pritur Bubbën kur Vinti dhe Noami hyjnë dhe fillojnë t'i tregojnë për librin e ri më të shitur që sapo kanë blerë. Duket se libri u jep çifteve ide se si të mbeten shtatzënë më lehtë. Njëra prej tyre duket se është e vendosur ta provojnë në vende të ndryshme. Bubba më në fund hyn dhe prezanton shoqen e tij të re të studimit, Toni Malone, një vajzë. Mamaja kthehet dhe refuzon t'i lërë vetëm derisa Bubba kërcënon se do të shkojë në konviktin e kolegjit. Gjë që e bind mamin të shkojë në shtrat. Të nesërmen në mëngjes, ndërsa pastronin dhomën e Bubbës, ata gjejnë një reçipeta të zeza me dantella në çarçafë. Duke menduar se është e Tonit, mami përpiqet ta bindë Bubbën ta pranojë gjatë darkës, por ai nuk e pranon. Kështu që mami dhe Iola mendojnë të qëndisin zile në dyshekun e tij, në këtë mënyrë nëse Bubba dhe Toni vendosin të bëjnë diçka, do të kapen. Por në mes të punës së qepjes, ata dëgjojnë dikë që po vjen, kështu që fshihen në dollap.