Është Dita e Shën Valentinit dhe Naomi ndihet e padashur dhe blerja e gjërave të lira nga Vinti nuk ndihmon. Mama dhe Iola megjithatë janë të zënë duke bërë zemra për banketin e Ditës së Shën Valentinit në kishë. Naomi fillon ta bezdisë Iolën që nuk ka një takim, kështu që ajo thotë se kishte një, por e refuzoi, ndërsa merr disa ushqime. Mama e dëgjon këtë. Duke ndjerë keqardhje për të, mama i thotë Iolës se filmi që do të shikonin sonte është anuluar dhe ajo duhet të gjejë një takim. Mamaja pastaj shpik historinë se edhe ajo ka një takim. Tani mamaja duhet të përpiqet të gjejë një zotëri për të dalë. Iola vjen më vonë pasdite dhe i thotë Thelmës se Roselle mori një takim nga "Rent-A-Gent"". Kështu që, e dëshpëruar, Thelma telefonon "Rent A Gent" dhe merr një takim vetë.