Kur Lars sfidon ekipin e Rocket të luajë një ndeshje hokeji në rrugë në mesnatë, Sam, Otto, Reggie dhe Twister duhet të dalin fshehurazi nga shtëpitë e tyre për të provuar se janë të aftë për sfidën. Por kur fëmijët kapen nga Oficerja Shirley, Lars përfundon duke qenë shqetësimi i tyre më i vogël. Ndërkohë, Merv Stimpleton është në kërkim të hajdutëve dhe habitet nga ajo që gjen në pishinën e tij.