Reggie ka qenë duke u stërvitur shumë për Triathalonin Junior të Ocean Shores, por kur ajo bashkohet me vëllain e saj dhe Twisterin në një luftë me shurup çokollate në kuzhinën e Rocket, ajo shpëton pa u kapur, ndërsa Ottos dhe Twistit u futen në telashe me Raymundon. Reggie e di se do të përjashtohet nga Triathaloni nëse pretendon se është përfshirë. A do të triumfojë ndërgjegjja e saj mbi dëshirën e saj për të garuar?