Gjatë stërvitjes praktike në Pyllin e Kafkës, Ray mundi një përbindësh gjigant që e sulmoi. Megjithatë, një magjistar misterioz e transformon përbindëshin në një formë më të egër dhe e ringjall atë. Rei, i cili sulmon përsëri, bashkëpunon me Amelian, Elisa dhe Evi-Armstrong dhe ia del ta zmbrapsë këtë herë. Falë betejës së ashpër, të katër arrijnë rezultatet më të mira në stërvitjen e tyre, por... Pas kësaj, Rei, i cili u kthye nga stërvitja, vizitoi ish-mjeshtren e tij, Lydia Ainsworth, e cila ishte një magjistare e paraardhëses së tij, "Hyoken"...?