Pasi Kalorësi Magjik mbaron, sezoni kthehet në vjeshtë. Ndërsa Ray dhe klasa e tij janë të ngazëllyer për planin e tyre për festivalin kulturor, ata marrin vesh se Rebecca është fejuar me një fisnik të nivelit të lartë të quajtur Evan Bernstein. Ray shkon ta përgëzojë, por ka ndjesinë se ajo nuk është vetvetja e saj e zakonshme. Për më tepër, Dina Sera i kërkon Ray të kujdeset për Rebeccën, kështu që ai fillon hetimin e tij për Evan. Megjithatë, situata pas kësaj është më e madhe se sa mund ta kishte imagjinuar Ray...