Pasi një aksident në kalendar e bën Lepurin të besojë se ditëlindja e tij është harruar, ai vendos të largohet nga Pylli Hundred-Acre, vetëm për t'u gjetur nga një pronar dyqani të dorës së dytë i cili e nxjerr në shitje. Ndërsa banda përpiqet të gjejë Lepurin, vetë lepuri duhet të mbrohet nga disa lodra të dhunshme që janë gati të shkaktojnë telashe.