Pasi Lois dhe Hal kujtohen për buxhetin e ngushtë që duhet të mbajnë, Hal zbulon se një nga djemtë e tij ka telefonuar në një numër 900. Përpjekja e tij për t'ia shpjeguar gabimin departamentit të faturimit të linjës telefonike dështon kur harron ta mbyllë telefonin, duke u përballur me një pagesë marramendëse prej 800 dollarësh. Ndërkohë, Reese pranon një punë në një klinikë kërkimore që e paguan për të përdorur pilula eksperimentale, dhe Malcolmi, i pavullnetshëm, pranon një punë të turpshme në Lucky Aide si një Xhaxha Sam i kostumuar mbi shkopinj.