Lois fillon të lindë ndërsa Hal dhe djemtë janë në një ekspozitë nusërie. Ida shpërngulet pasi apartamenti i saj digjet dhe ajo refuzon të qëndrojë me Susan. Dewey zbulon se data që prindërit e tij zgjodhën për lindjen e planifikuar të foshnjës është ditëlindja e tij në një njoftim në ekspozitë për të poshtëruar Halin.