Cate dhe Baze vizitohen nga një punonjës social, puna e të cilit është t'i vlerësojë të dy dhe të përcaktojë nëse janë prindër të aftë. Luksi është e ndarë kur i dashuri i saj, Bugu, dhe shoqja e saj më e mirë, Natasha, sugjerojnë që Kejt dhe Bazi mund të mos jenë pjesë e saj për një kohë të gjatë dhe se Luksi duhet të kthehet në jetën e saj të vjetër dhe te njerëzit që e duan më shumë se të gjithë. Ndërkohë, Kejt i bëhet presion nga drejtuesit në stacionin radiofonik që të mohojë se ka një vajzë në mënyrë që të shpëtojë punën e saj.