Me dasmën e saj në horizont, Cate vendos të bëjë një udhëtim me makinë me Lux-in për të gjetur babanë e saj, Gordon (ylli i ftuar Peter Horton), i cili e braktisi kur ajo ishte një vajzë e vogël. Ndërkohë, kur "miqtë" e Bug-ut shkatërrojnë barin e Baze-s, Lux fton Baze-n të bashkohet me të dhe Cate-n në udhëtimin me makinë, duke i dhënë Bug-ut pak kohë për të riparuar barin para se Baze të zbulojë të vërtetën.