Pasi Lux dhe Bag kapen nga policia për shkelje të orës policore, punonjësi social i Lux-it vendos se është koha të takohet me Cate dhe Baze për të rivlerësuar kujdestarinë e tyre ndaj Lux-it. Gjatë një takimi me punonjësin social, Cate, Baze dhe Lux bien dakord të bëjnë një fytyrë të lumtur për t'u siguruar që Lux të mos vendoset përsëri në sistemin e kujdesit familjar. Ndërkohë, në një përpjekje për t'i treguar Lux-it se e mbështet, Cate i ofron Bug-ut një punë në stacionin e saj radiofonik, por përfundon duke e zhgënjyer përsëri Lux-in.