Pasi shikon Librin e Ogurëve dhe sheh një fotografi të një gjerdani, Luani-O zbulon se ka fotografi të Maceve Bubullima në gjerdan. Jaga i shfaqet Luanit-O dhe i thotë se po shikon një fotografi të Zinxhirit të Besnikërisë. Jaga i thotë Luanit-O se nëse zinxhiri këputet, kjo do të bëjë që Macet Bubullima të kthehen kundër njëri-tjetrit. Duke dëgjuar këtë, Luani-O dhe Macet Bubullima (Pantro, Tygra, Cheetara dhe Macet Bubullima) nisen për në Thundera për të gjetur zinxhirin. Mumm-ra, duke përgjuar Luanin-O përmes pellgut të tij në piramidë, shkon te Thundera, rrëmben dhe maskohet si Snarf. Kur mbërrijnë Macet Bubullima, ato ndahen në grupe për të gjetur zinxhirin, dhe Mumm-Ra shkon me Luanin-O dhe Macet Bubullima. Grupi i Luanit-O e gjen zinxhirin dhe Mumm-Ra e merr atë, e thyen dhe kthehet në formën e tij të vërtetë. Për një kohë, Thundercats, përveç Luanit-O, luftojnë kundër njëri-tjetrit derisa Luan-O përdor shpatën e Ogurëve, e cila në mënyrë magjike e bashkon gjerdanin përsëri. Mumm-ra është padyshim 45.