Mahiro dhe vajzat bëjnë një udhëtim në një han japonez gjatë pushimeve të pranverës. Së pari ata shkojnë në qytet me yukata-n e tyre, përpara se të shkojnë në banjën e hapur për t'u detoksifikuar. Megjithatë, gjërat shkojnë keq kur Mahiro fillon të ndiejë një ndjesi të njohur shpimi gjilpërash midis këmbëve të tij. 307.