Arrestimi i Moussa-s i ka vënë flakën lagjes. William i kupton pasojat e veprimeve të tij dhe përpiqet të shpaguhet në sytë e kolegëve të tij. Driss e gjen veten të kërcënuar nga kreditorët e vëllait të tij dhe u drejtohet miqve të fëmijërisë për të gjetur një zgjidhje. Në burg, Moussa duhet të merret me të njohurit e vjetër.