Pas një përjashtimi tronditës, panairi i qarkut mbërrin në qytet. Kush do të miqësohet në rrotën e Ferrisit? Nxënësit zbulojnë se është koha për Kampin Veror, por jo të gjithë do të shkojnë pasi TRE fillestarë do të zgjedhin se kush do të shkojë. A do të tundohet ndonjë nga nxënësit të devijojë? Dhe pikërisht kur mendojnë se mund të relaksohen me një s'more, Drejtori ka disa lajme shkatërruese për ta.