Ora ecën me shpejtësi drejt mesnatës kur kërcënimi i një sulmi shkatërrues bërthamor përshpejtohet ndërsa Jack gjurmon një të dyshuar terrorist të informuar i cili ka një strategji shpërthyese. Në CTU, një lojtar kyç përballet me uljen në detyrë, dhe dita merr një kthesë të papritur stresuese kur oficeri i bezdisshëm i lirimit me kusht Bill Prady hyn në skenë.