Xheku dhe Toni arrijnë të gjurmojnë vendndodhjen e Dinës, por Behrooz i shpëton nga duart. Dina kërkon një falje të plotë për djalin e saj në këmbim të informacionit mbi pajisjen e mbivendosjes. Edgar përballet me emocionet e tij kur nëna e tij është e bllokuar në rrugën e shpërthimit bërthamor. Behrooz i drejtohet xhaxhait të tij për ndihmë, por Navi i afrohet atij para se ai të mund të largohet.