Jack zbulon se përpjekjet e tij për të negociuar me Marwan-in për vendndodhjen e sulmit me raketa janë të kota. Heller e shtyn të birin për informacion kur CTU zbulon se ai mund të ketë pasur kontakt me Marwan-in para sulmeve. Logan e gjen veten në mes të një lufte për pushtet midis Palmer-it dhe Kryetarit ambicioz të Dhomës së Përfaqësuesve. Tony dhe Michelle eksplorojnë pasionin e tyre të ringjallur për njëri-tjetrin, por shpresat e tyre për të ardhmen mund të jenë jetëshkurtra kur një lojtar i njohur hyn në lojë dhe merr një peng.