Njësia e Trafikimit të të Drejtave të Njeriut (CTU) bastis vendstrehimin e Marwanit, por ai arrin t'u shpëtojë nga duart. Për fat të mirë, Jack gjen një pistë që mund ta ndihmojë të identifikojë objektivin e radhës të Marwanit. Tony bëhet dyshues për jetën personale të Michelle-it, ndërsa Audrey ribashkohet me Paulin dhe mëson shkallën e lëndimeve të tij. Anderson i afrohet presë së tij, ndërsa Presidenti Keeler kërkon fjalë që do të ngushëllojnë publikun amerikan.