Saunders fillon t'i bëjë kërkesa Presidentit. Ai e detyron Palmerin të mbajë një konferencë të çuditshme për shtyp dhe më pas urdhëron vdekjen e agjentit të CTU-së që mund ta gjurmojë atë. Jack mëson për një grua që mund ta çojë atë te Saunders, por një sulm i papritur ndryshon ekuilibrin e pushtetit. Ndërsa simptomat e Gael përkeqësohen, Michelle shpik një mënyrë për të lehtësuar vuajtjet e viktimave në hotel.