Chappelle kërcënon ta tërheqë Jack-un nga hetimi për vrasjen e një dëshmitari të rëndësishëm, por Jack e bind atë të ndalet kur ata gjejnë një pistë të re për vendndodhjen e Amadorit. Amador dhe Alvers takohen me burrin që planifikon të lëshojë virusin në Los Angeles brenda një ore. Michelle dhe Gael e gjejnë zonën e synuar, por gjërat acarohen vërtet kur ata përpiqen të kapin Alvers-in gjatë procesit të lëshimit të virusit. Wayne debaton me Sherryn rreth pasojave të vdekjes së Milliken, ndërsa policia e rrit presionin ndaj Julia-s.