Jack përballet me Gaines i cili, duke kuptuar se ka dështuar në detyrën e Drazen, zgjedh vdekjen në vend që të ndihmojë Jack-un. Në CTU, Nina dhe Tony marrin në pyetje nënën e tradhtarit dhe mësojnë për një llogari bankare sekrete që përmban depozita nga Beogradi. Ata gjithashtu mësojnë se vrasës të tjerë mund të jenë duke shkuar në Los Angeles.