Ndërsa Sam Anders shërohet nga dëmtimi i kokës në bordin e Galactica-s, ai fillon të kujtojë ngjarje nga Toka e lashtë. Cylon-i Final përballet me pasojat e planeve të mëparshme të Five Final-ëve. Një nga Cylon-ët humanoidë betohet të hakmerret që është krijuar sipas imazhit të Njeriut. Tyroli informon Admiralin Adama për dëmet e shumta strukturore në Galaktikë.