Sharon informon Adamën se Galatica është infektuar me një virus kompjuterik që po ndërhyn në funksionet themelore të anijes dhe po i skanon ato për dobësi. E gjithë kjo është përgatitje për një sulm të madh nga Cylon Raiders. Pra, me kohën që kalon, Komandanti Adama duhet të mbledhë veten dhe të vendosë: A mund t'i besojë Sharon?