Kur Baltar dhe Numri Gjashtë që jeton në kokën e tij grinden, ajo e braktis atë, vetëm për të dalë pak kohë më vonë në bordin e Galactica-s. Por tani që ajo quhet Shelley Godfrey, të gjithë mund ta shohin atë, dhe ajo po u thotë atyre se ka prova, të transmetuara nga i ndjeri Dr. Amarak, që do të vërtetojnë se Baltar ia shiti racën njerëzore Cylonëve.