Kur Presidentja Roslin thërret një Kuorum të Përkohshëm të Dymbëdhjetë Kolonive, ajo zbulon se demokracia sjell motrat e saj të shëmtuara nga njerka - politikën dhe intrigat vdekjeprurëse - në parti. Tom Zarek, terroristi karizmatik i dënuar, zgjidhet si delegat nga Sagittaron dhe menjëherë propozon zgjedhje për zëvendëspresident.