Situata në shtëpi është bërë shumë e vështirë. Zemërimi i Andres plotësohet me pasiguritë e William në marrëdhënien e tij me Marianën. Të dy po kërkojnë t'i hapin zemrat e tyre Joao dhe Mariana me rezultate katastrofike. Vetëm pasi William dhe Andres ndjekin një kurs mbi mikroshovinizmin, situata fillon të sqarohet.