Louise është e emocionuar kur merr një letër nga i dashuri i saj i vjetër, Bill Simpson, i cili e fton për darkë. Megjithatë, ajo vendos të mos shkojë sepse e di që Xhorxhi do të mërzitet nëse ajo e bën këtë, kështu që Florenca shkon fshehurazi dhe pretendon të jetë Louise, por gjërat bëhen shumë konfuze për Billin kur Louise ndryshon mendje dhe shfaqet me Xhorxhin në tërheqje.