Louise është në ekstazë kur mëson se një dokumentar televiziv do të bëhet në linjën e ndihmës për vetëvrasje që është në dispozicion në Qendrën e Ndihmës, dhe ajo do të intervistohet. Megjithatë, në mes të gjithë këtij emocioni, Louise pa dashje neglizhon një vajzë adoleshente e cila më vonë gëlltit një shishe me pilula.