Louise po e ka të vështirë të mësohet me stilin e saj të ri të jetesës së pasur dhe mërzinë që vjen me të. Ajo fillon të përpiqet ta bindë George që ta lejojë të punojë në dyqanin në ndërtesë, por ai është plotësisht kundër kësaj. Kjo e bën atë të gjejë pa dashje një punë në një biznes tjetër pastrimi dhe George arrin tavanin kur mëson lajmin. Kjo ndodh derisa ai fillon të mendojë të përdorë pozicionin e saj për sabotim.