Një park pushimesh i drejtuar nga familja në Gadishullin Roseland përgatitet për një sezon veror të ngjeshur. Në Gjirin Watergate, surfistët aspirantë garojnë në Kampionatin nën 21 vjeç, ndërsa një rikthim pionier i kastorëve në Trewithen Estate po rikthen habitatet e jetës së egër. Në Estuarin e Devesë, bujqësia e qëndrueshme e midhjeve mbështet reputacionin e prodhimeve të detit të Cornwall-it, dhe në Plazhin Polzeath, një vepër arti mbresëlënëse me rërë feston kreativitetin e qarkut përpara se batica ta largojë atë.