Pasi një nga të tyret kapet nga Oborri i Bufave, Kalorësit e gjejnë veten në një garë kundër kohës. Stephanie dhe Harper punojnë së bashku për të gjetur një material të rëndësishëm që mund të shpëtojë anëtarin e ekipit të tyre. Diku tjetër, Harvey ndërmerr hapa për të mbrojtur veten, vetëm për të konfirmuar frikën e tij më të keqe.