Në kinema, ekipi shikon teksa një agjent sekret ngarkohet për të mbrojtur një shkencëtar i cili ka krijuar një armë biologjike vërtet të çmendur në "Agent for H.A.R.M." (1966). Ndërkohë, Mike thirret në gjykatë për shkak të shkatërrimit të planetit nga ana e tij. Pearl është prokurorja, Bobo është avokati mbrojtës, dhe dëshmia e Servos dhe Crow nuk duket se e ndihmon Mike-un.