Në teatër, ekipi shikon Rocky Jones dhe ndihmësin e tij, Winky, duke luftuar piratët e këqij të hapësirës, ​​një mbretëreshë të keqe të hapësirës dhe një toger të lig të hapësirës në "Manhunt in Space" (1956). Ndërkohë, në SOL, Joel dhe robotët marrin një vizitë nga Winky nëpërmjet ekranit Hexfield Viewscreen. Ky episod përmban episodin e shkurtër "Spitali i Përgjithshëm (Segmenti 1)".