Kur Çipi i Artë përfundon me sukses, Colin përpiqet të gjejë një rrugëdalje nga marrëveshja e tij me Adrian-in dhe projektin e Nivelit 6. Julia i zbulon të vërtetën për veten të dashurit të saj, David-it. Vrasësja braziliane, Bianca, përballet me Senatoren Joan Montgomery pasi Senatorja josh konkurrentin e 4Ever, Robert Armstrong, në skemën e saj për të luftuar Colin-in dhe Adrian-in.