Kikuru dhe Maidena shkojnë në Pyllin Mebuki për një mision mbledhjeje. Shënjestra këtë herë është "Damalpina", një lule që shpërndan polen me një efekt "heshtjeje". Grupi është pak i relaksuar me misione që nuk janë nënshtrim i demonëve, por... bishti i gjatë i një përbindëshi ngatërron Meidenën, e cila aksidentalisht u la me polen ndërsa po vepronte vetëm.