Blue e fton Holly J. në vallëzimin dimëror duke përdorur një prezantim romantik gjatë orës së mësimit, por ajo është e dashuruar me kolegen e saj, Spinner, dhe thotë se duhet të punojë. E vërteta, megjithatë, është se ishte nata e saj e lirë, dhe ajo dëshiron vetëm të kalojë kohë me Spinner në Dot Grill. Kur Holly J. dhe Spinner janë vetëm në Dot pas pune, një ish-studente e Lakehurst hyn në Dot me një armë. Kur Blue vjen te dera, Holly J. detyrohet të përgjigjet dhe ajo shkruan "armë" në mjegullën në dritare. Spinner përfundimisht qëllohet aksidentalisht pasi studenti nuk kishte ndërmend të hynte atje dhe të lëndonte askënd. Në panik, Holly J. zbulon ndjenjat e saj për Spinner. Ajo më pas e bind personin që qëllon të dalë nga Dot me të, dhe Spinner dërgohet me urgjencë në spital me Jane pranë tij. Spinner i thotë Holly J. se nëse nuk do të kishte qenë për të, ai do të kishte vdekur; ai kishte dëgjuar gjithçka që ajo tha, por i kujton asaj marrëdhënien e tij me Jane. Holly J. largohet dhe shfaqet në vallëzim, ku e gjithë salla duartroket trimërinë e saj. Ajo kërcen me Bluen dhe më në fund e informon për vështirësitë e saj financiare, prandaj nuk shkoi në koncert me të. Ai e quan "Holly" dhe ato vazhdojnë të kërcejnë, ndërsa Holly J. buzëqesh në krahët e tij.