Ema nuk mund ta kalojë dot Seanin dhe Piteri qëndron i pafuqishëm duke parë të dashurën e tij të bjerë në dashuri me një djalë tjetër. Piteri dhe Seani duan të dinë se cilin prej tyre dëshiron më shumë, kështu që dalin në rrugë për një garë që përfundon me rezultate katastrofike. Ndërkohë, Ellie përballet me realitetin e ashpër të jetës në konvikt dhe vendos të bëjë diçka për këtë.