Emma vendos se është koha të ecë përpara në çështjet e zemrës kur kupton se ka ndjenja për fëmijën e saj të ri, Chris. Me pak inkurajim nga Manny, Emma takohet me Chris në një festë rave - edhe pse ai ka një të dashur. Por, ndërsa Emma dhe Chris afrohen, ajo kupton se nuk mund të jetë me të nëse ai është ende me dikë tjetër. Ndërkohë, Manny merr këshillën e saj kur zbulon se edhe Craig është në festë - pa Ashley-n. Kur Emma zbulon se sa larg është e gatshme të shkojë Manny për të marrë atë që dëshiron, kjo është pika e fundit në miqësinë e tyre. Spinner dhe Jimmy kanë probleme me notat e tyre në matematikë, kështu që i kërkojnë Marco-s t'i japë mësim gjatë një seance studimi të premten në mbrëmje. Shqetësimi i Spinner-it me homoseksualitetin e Marco-s shpejt e bën atë të keqinterpretojë të gjithë sjelljen e Markos dhe përfundon i bindur se Markoja është e dashuruar me të.